''ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ-ΤΖΩΡΤΖΗΣ-ΜΠΡΟΔΗΜΑΣ ΣΤΗΝ ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΡΜΙΟΝΙΔΑΣ -ΕΡΜΗΣ''

 
 
Η Ένωση  Ερμιονίδας ανακοινώνει την απόκτηση των :
Θανάση Στάικο  από τον Παναιγιάλειο. Ο θανάσης Στάικος είναι 31 ετών ( 29/11/1980) και αγωνίζεται σαν μεσοεπιθετικός. Την περίοδο πού πέρασε αγωνίστηκε σε 20 αγώνες και πέτυχε δύο γκολ.
 Κώστα Δερμιτζάκη από την Ένωση Μηδέας .Ο Κώστας Δερμιτζάκης είναι 29 ετών και αγωνίζεται σαν επιθετικός. Την προηγούμενη αγωνιστική περίοδο έπαιζε με τα χρώματα της Ένωσης Μηδέας όπου και αναδείχτηκε πρώτος σκόρερ της ομάδας του με 11 τέρματα....

''Συζήτηση σε...υψηλούς τόνους στην Δημοτική κοινότητα Ερμιόνης''

 Ρεπορτάζ για το Εικονοσκόπιο : Μίλτος Ιωαννίδης

 

Για ακόμη μια φορά το θέμα της διαχείρισης των απορριμμάτων και η καθαριότητα, προκάλεσε την σφοδρή αντιπαράθεση -υπό τα βλέμματα των (λιγοστών) παριστάμενων πολιτών-  μεταξύ συμπολίτευσης και αντιπολίτευσης του δήμου Ερμιονίδας, παρά τις εκκλήσεις του προέδρου της δημοτικής κοινότητας Ερμιόνης κ. Κρητσωτάκη να πέσουν οι τόνοι και να διεξαχθεί η συζήτηση σε ήρεμο κλίμα, μια και το..διαχρονικά άλυτο και ακανθώδες ζήτημα  των απορριμμάτων, παραμένει πρώτο θέμα στην δημόσια ατζέντα των ΟΤΑ (με κύρια και αποκλειστική ευθύνη της κεντρικής εξουσίας), και συνεπώς υπερβαίνει τις στείρες και μικροπολιτικές αντιπαραθέσεις.........

''ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ: 100 χρόνια από τη γέννησή του''

Γράφει η Φιλόλογος Τίνα Αντωνοπούλου - Δημαράκη 

''...με αφορμή την εκδήλωση της Κυριακής για τον Οδυσσέα Ελύτη απο την Δημοτική Βιβλιοθήκη Ερμιόνης ''

«Ο νικήσαντας τον Άδη και τον Έρωτα σώσαντας,

αυτός ο Πρίγκιπας των Κρίνων είναι.

Κι από κείνες πάλι τις πνοές της Κρήτης,

μια στιγμή ζωγραφιζόμουν»

                                                 Απόσπασμα από το  «Άξιον Εστί»

              Ο λόγος για τον Οδυσσέα Ελύτη, τον ποιητή του Αιγαίου, που εξέφρασε την ψυχή ενός λαού και άγγιξε τη σκέψη κάθε σκεπτόμενου ανθρώπου.

               Η γέννησή του, στο Ηράκλειο, δυο βήματα από το σπίτι του Θεοτοκόπουλου, υπήρξε, όπως ο ίδιος έλεγε, μια συμβολική χειρονομία της Μοίρας.....

''Το ζήτημα είναι πώς ξανακάνεις έναν τόπο παραγωγικό, με πραγματικές δουλειές και πραγματικά εισοδήματα.''

Γράφει ο Βασίλης Γκάτσος

Το αντιλαμβάνονται οι Σπετσιώτες (και η Δημοτική τους Αρχή), το αντιλαμβάνονται πλέον και οι Ιχνηλάτες ότι μετά το μεγάλο ελληνικό πατέντο της εκτός σχεδίου δόμησης, των αγροτεμαχίων και των εξοχικών έρχεται το κράτος μέσα στην κρίση και τη δίψα για ρευστό, να αφαιρέσει «προστασίες» από τη γη μας, όπως ιστορικός τόπος κ.λ.π., ώστε να διευκολυνθεί στην αξιοποίηση δημοσίων μεγάλων εκτάσεων......

''ΒΡΑΔΥΑ ΠΟΙΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΕΡΜΙΟΝΗ''

''Οδυσσέας Ελύτης''

Φωτογραφίες - Επιμέλεια κειμένου: eikonoskopionews

Η Δημοτική Βιβλιοθήκη Ερμιόνης την Κυριακή 10/07/2011 , οργάνωσε μια εκδήλωση για να τιμήσει τα 100 χρόνια απο τη γέννηση του Μεγάλου μας ποιητή Οδυσσέα Ελύτη (1911-1996).


Η εκδήλωση έλαβε χώρα στο Πνευματικό κέντρο Ερμιόνης. Κύρια ομιλητρια της εκδήλωσης, ήταν η ποιήτρια-φιλόλογος Ιουλίτα Ηλιοπούλου, η οποία με τον ευπροσήγορο λόγο της και τις πλούσιες γνώσεις της κέρδισε τις εντυπώσεις και την προσήλωση των παρευρισκομένων, πολλοί απ΄τους οποίους προσφέρθηκαν να προσθέσουν και τα δικά τους σχόλια-ερωτήματα.

Βέβαια αυτο το ταξίδι στην ποίηση, πλάισίωσαν και κάποιοι μαθητές του Λυκείου Ερμιόνης που απήγγειλαν κάποια απ΄τα ποιήματα του Ελύτη........

''ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ...''

''ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ...''

Μοσχοβολούν οι γειτονιές, βασιλικό κι ασβέστη...

 ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ

Σήμερα αφιερώνει η Ματίνα:

''Eρμιονίδα ώρα μηδέν...Κάναμε συζήτηση στο κοινοτικό κατάστημα για τα σκουπίδια..Τι συμπέρασμα βγάλαμε;Θα σας πώ..

''ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΕΡΜΙΟΝΙΔΑΣ''

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Η ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΕΡΜΙΟΝΙΔΑΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΚΑΦΕ ΤΗΝ 13Η ΙΟΥΛΙΟΥ ΗΜΕΡΑ ΤΕΤΑΡΤΗ ΚΑΙ ΩΡΑ 7:30 ΣΤΗΝ ΚΑΦΕΤΕΡΙΑ ΜΑΝΩΛΗ ΣΤΑΠΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΛΑΔΑ.ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ 7,00€

ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΟΤΕΡΩΝ.

''ΤΙΜΗ ΣΤΟΝ ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΜΙΟΝΗΣ''

''ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΕΡΜΙΟΝΗΣ''

''TO ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ BEACH SOCCER 2011 ΚΑΡΕ-ΚΑΡΕ ΣΤΟ ΕΙΚΟΝΟΣΚΟΠΙΟ''

BEACH SOCCER υψηλών προδιαγραφών στην Αλμυρή Κορίνθου

Παρουσία του Δημάρχου του Δήμου Κορινθίων Αλέξανδρου Πνευματικού οι παίκτες τοου beach soccer που παίρνουν μέρος στην διοργάνωση τοου Πανελληνίου Πρωταθλήματος ΓΕΡΜΑΝΟΣ Beach Soccer από πολλές διαφορετικές περιοχές της Ελλάδαας πρόσφεραν πλούσιο θέαμα παίζοντας υψηλών....

''ΣΤΗΝ ΕΡΜΙΟΝΗ ΤΗ ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΤΟΥ '50 ''

http://istorikesphotografies.blogspot.com/2011/07/50.html

Στο γήπεδο της τοπικής ομάδας σε φιλικό ποδοσφαιρικό αγώνα του Ερμή Ερμιόνης. Αντίπαλός του ο Εθνικός Πειραιώς.
Καθήμενος στο κέντρο ο τερματοφύλακας του Εθνικού και της εθνικής μας ομάδας Στάθης Μανταλόζης.

''ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ, ΠΕΠΡΑΓΜΕΝΑ, ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ''

''Και στην πράξη βίντεο και όχι γραπτή ενημέρωση γιατί τα γραπτά μένουν''

Γράφει ο Βασίλης Γκάτσος

Βίντεο χορτάσαμε όπως και φωτογραφίες. Για πορεία προϋπολογισμού, έργων, κ.λ.π. άλλα λόγια βρε παιδιά.



Στην ουσία, όντως μία από ίδια. Τα αιωνίως ίδια της τοπικής αυτοδιοίκησης........

''Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ του τέως Δήμου Ερμιόνης ΑΝΑΡΓΥΡΟΣ ΛΕΜΠΕΣΗΣ ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΧΕΡΙ ΣΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΟΠΩΣ ΞΕΡΕΙ ΑΥΤΟΣ ΓΙΑ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ - ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΙΡΙΑ''

 ΛΕΜΠΕΣΗΣ ΠΡΟΣ ΓΑΝΩΣΗ

''Εμείς Γανώση παραδώσαμε ένα Δήμο Ερμιόνης πεντακάθαρο!!!

Ας σταματήσουν να αγοράζουν Συμβουλές με λεφτά των Δημοτών κι ας Καθαρίσουν Επιτέλους την βρωμιά''

Οχί ρε Ιωσήφ , ΜΗ!!! ΜΗ!!! ΜΗ.... ρε Ιωσήφ Γανώση ,μην κάνεις Χαρακίρι!!! 
Ιωσήφ σε χρειαζόμαστε. Είσαι ο μοναδικός συμβουλάτορας,είσαι ο μοναδικός ειδικός Σύμβουλος του Δημάρχου που δεν σου πληρώνει τη συμβουλή σου βρε Ιωσήηηφ!!!
Γνωρίζεις πολύ καλά Ιωσήφ Γανώση, οτι παρά τη λιτότητα και τις σπατάλες που επικαλείται ο κ. Δήμαρχος, αγοράζει συμβουλές απο ειδικούς Συνεργάτες όπως λέει με χρήματα που πληρώνουν οι Δημότες μας, δηλαδή Γανώση με Δημοτικά τέλη πληρώνει τους εξτρα Συμβούλους.

Αυτή η προχωρημένη κίνηση,αυτή η κίνηση ΜΑΤ και λιτότητας(Συμβουλές, με Ευρώ των Δημοτών) πετάει στον κάλαθο των !!!!!!! Δασκάλους , Καθηγητές , Ιατρούς ,Τραπεζίτες, Ταχυδρόμους , έμπειρους πρώην προέδρους και Αντιδημάρχους που ο λαός επέλεξε και τους έστειλε εκεί, με την ψήφο του για Συμβουλές, χωρις Ευρώ!!!

Κατάλαβες τώρα Ιωσηφ;;;;

   
Γι΄αυτό λοιπόν επέλεξα εσένα και σου αναθέτω να πάρεις απο το ένα χέρι τον κ. Δήμαρχο και απο το άλλο χέρι τον......

''ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ...''

''ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ...''

ΠΟΙΟΣ ΝΑ ΞΕΡΕΙ - ΤΩΝΗΣ ΒΑΒΑΤΣΙΚΟΣ

Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης 1974. Α' βραβείο συνθέσεως "Ποιός να ξέρει στο βλέμμα Του πίσω τί κρύβει ο Θεός για μας"

Αφιερώνει σήμερα η Ζωή στον φίλο της Σταμάτη <<τον Παράφωνο>>......

''ΤΟ ΤΟΥΜΠΑΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΚΑΔΟΥ''

 ΝΕΟ ΕΘΙΜΟ ΣΤΗΝ ΕΡΜΙΟΝΗ :

<<ΤΟ ΤΟΥΜΠΑΡΙΣΜΑ ΤΟΥ ΚΑΔΟΥ>>

Μ΄ ένα email και την ονομασια ANEKSARTITO SYNTONISTIKO ORGANO PLATEIAS PEFKOU μας ενημερώνουν με επιστολή τους τα παρακάτω: 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 

ANEKSARTITO SYNTONISTIKO ORGANO PLATEIAS PEFKOU

      Αγαπητοί φίλοι της Ερμιόνης η πόλη μας απο αρχαιοτάτων χρόνων φημίζεται για την ιστορία της, τον πολιτισμό της ,τις εκδηλώσεις της,την φιλοξενία της ,την ομορφιά της και τα ήθη και έθιμα της.  Σας ενημερώνουμε ότι τους τελευταίους έξι μήνες απάραδεκτης κατάστασης  στις γειτονιές μας και μετα την προχθεσινή  <<ημέρα μάχης>> και διαμαρτυρίας στην πλατεία πεύκου τα νέα πράγματα και οι νέες πολιτικές στο τόπο μας, μας ώθησαν σε νέα ήθη και έθιμα.

      Τον τελευταίο καιρό η αναλγησία των διοικούντων και οι ανάγκες της καθημερινότητας πέριξ των σπιτιών, μας δημιούργησαν συναισθήματα και υποχρεώσεις με σκοπό να μην έχουμε κέφι , να μήν παίρνουμε ανάσα , να μην τραγουδούμε ,να μην χορεύουμε, να έχουμε χάσει το χαμόγελο μας και να μην αναδεικνύουμε την πόλη μας και την ιστορία της, δηλαδή να πράττουμε αυτά που μάθαμε, ετσι όπως γαλουχηθήκαμε. Η αιτία είναι η ανέχεια και η δυσωδεία.

  Δυστυχώς τώρα λοιπόν, μέσα σ΄ένα σαθρό,άπειρο και επικίνδυνο πλέον μοντέλο διοίκησης με αμφίβολο και αβέβαιο μέλλον, το οποίο κατέρευσε μέσα σ΄ένα εξάμηνο, εμείς ώς Δημότες της μέχρι προχθές φιλήσυχης Ερμιόνης αντί να προβάλουμε την ιστορία μας αναγκαζόμαστε, αποφασίζουμε και κηρύσσουμε την 5η ΙΟΥΛΙΟΥ 2011 και ώρα απογευματινή ως ημέρα μνήμης για την απελευθέρωση της πλατείας Πεύκου απο τα Σκουπίδια!

Αποφασίζουμε ως ανεξάρτητοι Δημότες από φέτος και κάθε χρόνο την αναβίωση του νέου εθιμου......

''Δημοτική Βιβλιοθήκη Ερμιόνης''

-Πρόσκληση Εκδήλωσης-

 

''ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΘΕΣΙΝΗ ΜΑΖΙΚΗ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΩΝ ΤΗΣ ΕΡΜΙΟΝΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΘΛΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΚΟΥΠΙΔΙΩΝ ΣΤΙΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΤΟΥΣ''

5η ΙΟΥΛΙΟΥ 2011 - ΣΗΜΑΔΙΑΚΗ ΗΜΕΡΑ:

 ''Η ΠΡΩΤΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΚΑΤΟΙΚΩΝ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΡΜΙΟΝΗΣ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ''

ΛΕΣ ΝΑ ΦΤΑΙΝΕ ΟΙ ΔΗΜΟΤΕΣ ; ΛΕΣ; 

ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΠΑΡΑΚΑΤΩ...

ΑΣΤΑ ΝΑ ΠΑΝΕ...

ΜΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΧΙΛΙΕΣ ΛΕΞΕΙΣ...

ΕΔΩ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΚΑΙΓΕΤΑΙ...ΚΙ ΑΥΤΟΙ ΣΤΗ ΠΡΟΒΟΚΑΤΣΙΑ ΤΟΥΣ!

ΤΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΔΙΚΑ ΣΑΣ...

''Το παράδειγμα να το δώσει ο Δήμος Ερμιονίδας''

''Συναίνεση, χαμήλωμα των τόνων, δημιουργική δουλειά, συνεργασία''

Γράφει ο Βασίλης Γκάτσος

Κατά την γνώμη μου υπάρχει, εκ των πραγμάτων, συναίνεση σε αρκετά σοβαρά θέματα του Δήμου μας:

''ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΚΑΙ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ .. ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΕΥΚΟΥ ΤΗΣ ΕΡΜΙΟΝΗΣ ''

- ΠΡΩΤΟΙ ΣΤΟ ΕΙΚΟΝΟΣΚΟΠΙΟ-

 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ:

<<ΜΑΧΕΣ>>  ΓΙΑ ΤΑ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΣΤΙΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ ΤΗΣ ΕΡΜΙΟΝΗΣ...

''Οι Λεβέντισσες Νοικοκυρές της πόλης πρωτοστατούν στη διαμαρτυρία!''

ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΞΑΝΑΓΙΝΕΙ ΠΟΤΕ!!!

ΣΤΙΓΜΕΣ ΑΠΕΙΡΟΥ ΚΑΛΛΟΥΣ!!! ΣΤΗΝ ΕΡΜΙΟΝΗ...

ΔΕΝ ΑΝΤΕΞΑΝ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΤΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΒΡΩΜΑ ΤΩΝ ΣΚΟΥΠΙΔΙΩΝ ΚΑΙ ΞΕΣΗΚΩΘΗΚΑΝ ΟΙ ΕΡΜΙΟΝΙΤΕΣ ...

ΣΚΛΗΡΑ ΚΑΡΥΔΙΑ ΟΙ ΕΡΜΙΟΝΙΤΕΣ

 foto-ρεπορταζ:eikonoskopionews

Μεγάλη αναστάτωση έχει δημιουργηθεί αυτή τη στιγμή στην πλατεία πεύκου στην Ερμιόνη..100 και πλέον Δημότες και κάτοικοι της πόλης της Ερμιόνης διαμαρτύρονται αυτή τη στιγμή στην πλατεία πέυκου της Ερμιόνης(μια απο τις μεγαλύτερες πλατείες) για το μεγάλο και αδιόρθωτο πρόβλημα των σκουπιδιών της πόλης που έχει γίνει αφόρητο το τελευταίο εξάμηνο..

Πληροφορίες που ήρθαν αστραπιαίες στο Εικονοσκόπιο που πάντα βλέπει με το έγκυρο μάτι απο ψηλά όλα τα σημαντικά γεγονότα πρώτο σας μεταφέρει ότι...Αγανακτισμένοι Δημότες,Νοικοκυρές της Ερμιόνης ,άνθρωποι του μόχθου και της βιοπάλης μη αντέχοντας την κατάσταση των σκουπιδιών που έχει δημιουργηθεί στην πόλη τους, εδώ κι έξι μήνες, τουμπάρανε τους Ξεχυλισμένους απο σκουπίδια κάδους στους κεντρικούς δρόμους σε ένδειξη διαμαρτυρίας!

Μια εικόνα Ντροπής θα μας πουν οι Δημότες..

Πολίτες συγκεντρωμένοι στην πλατεία όπως μαθαίνουμε γύρω - γύρω απο το βουνό σκουπιδιών που είχε δημιουργηθεί στον κεντρικό δρόμο...εξοργισμένοι φώναζαν και διαμαρτύρονταν για την άθλια κατάσταση που έχει δημιουργηθεί στη γειτονιά τους όπως μας κατήγγειλαν...Επιτέθηκαν φραστικά στο μοναδικό εκπρόσωπο του Δήμου Ερμιονίδας που ήταν εκείνη τη στιγμή στο σημείο τον κύριο Κολυμπάδη Παντελή ο οποίος ήταν σε απόγνωση και με ευγενή τρόπο προσπαθούσε όπως μας μεταφέρουν να δικαιολογήσει τις αδικαολόγητες προεκλογικές Υποσχέσεις άλλων......

Σκηνές Ντροπής και πρωτοφανείς στα χρονικά της Ερμιόνης απ΄όσο μας μετέφεραν οι παρευρισκόμενοι...Με τις δυναμικές και Λεβέντισσες Νοικοκυρές της πόλης να πρωτοστατούν στη διαμαρτυρία και να Φωνάζουν χαρακτηριστικά στον Αντιδήμαρχο :

''Ντροπή σας..Εμείς δεν έχουμε μάθει στη βρώμα...Ο Λεμπέσης μας είχε πεντακάθαρους...Εσείς είσαστε που θα μας λύνατε το πρόβλημα;;Φτάνει πια!!!''

Αυτά κι άλλα πολλά καθώς το ρεπορταζ συνεχίζεται διαδραματίζονται αυτή τη στιγμή στην πλατεία πεύκου της Ερμιόνης και κάτοικοι αναζητούν όπως έλεγαν με δυνατή φωνή:

 ''Θέλουμε τις καθαρές ημέρες Λεμπέση στην Ερμιόνη..''   

Για μια ακόμα φορά το Εικονοσκόπιο news επαληθεύεται στις επισημάνσεις που έκανε όλο αυτόν τον καιρό,ακόμα και για την συγκεκριμένη πλατεία χωρίς να κρύβει και να κρύβεται απ΄τα γεγονότα, παίζοντας παιχνίδια για λόγους προσωπικών εμπαθειών,παρανομιών και συμφερόντων...

ΟΙ ΕΡΜΙΟΝΙΤΕΣ ΔΕΝ ΑΝΤΕΞΑΝ...ΑΝΤΙΣΤΑΘΗΚΑΝ!!!

ΤΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ...